[The Construction, Jefferson National Expansion Memorial]
[English]
imageTitle=The Construction, Jefferson National Expansion Memorial
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=1
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com
imageMorePrompt=Contact Information:
English=The Construction, Jefferson National Expansion Memorial
Jefferson National Expansion Memorial was established as a National Park Service Site in 1935 to commemorate the westward expansion of the United States. Designed by architect Eero Saarinen in 1947, the 630-foot Gateway Arch was built between 1963 and 1965. It stands as a monument to the role that St. Louis and a diverse group of people played in the opening of the vast wilderness west of the Mississippi. The Museum of Westward Expansion beneath the Gateway Arch tells the story of America's westward drive beginning with the Louisiana Purchase in 1803 and concluding with the closing of the frontier by 1900. The Old Courthouse, site of the first two Dred Scott trials, is now the headquarters for the National Park Service in St. Louis. Museum galleries located in this historic building tell the story of St. Louis from its humble beginnings as a fur trading post to the present day.
www.nps.gov/jeff
Jefferson National Parks Association is an educational, not-for-profit organization supporting the interpretive and educational programs of the National Park Service. Based in St. Louis, Missouri, JNPA was established in 1961. The purpose of JNPA, as set forth in its charter, includes public education about the history of westward expansion begun by Thomas Jefferson. Donations to the JNPA help develop and maintain the quality visitor programs, which emphasize the preservation and historic significance of the westward movement. For further information, write JNPA, 10 S. Broadway, Suite 1540, St. Louis, Missouri 63102.
www.jnpa.com
[French]
imageTitle=The Construction, Jefferson National Expansion Memorial
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=1
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com
imageMorePrompt=Contact Information:
French=La construction du monument Jefferson commΘmoratif de l'expansion nationale
Le monument Jefferson commΘmoratif de l'expansion nationale fut Θtabli comme site des services des parcs nationaux en 1935 pour commΘmorer l'expansion des Etats Unis vers l'Ouest. Conτu par l'architecte Eero Saarinen en 1947, la porte de l'Arche fut bΓtie entre 1963 et 1965. Elle se tient comme un hommage au r⌠le que St Louis et un groupe de gens divers jouΦrent dans l'ouverture de la vaste Θtendue sauvage α l'ouest du Mississippi. Le musΘe de l'expansion vers l'Ouest en-dessous de la porte de l'Arche raconte l'histoire du dynamisme de l'AmΘrique vers l'Ouest en commenτant par l'achat de la Louisiane en 1803 et conclut avec la fermeture de la frontiΦre en 1900. Le Vieux Palais de Justice, site des deux premiers procΦs de Dred Scott, est aujourd'hui le siΦge du services des parcs nationaux α St Louis. Les galeries du musΘe situΘes dans ce bΓtiment historique raconte l'histoire de St louis depuis ses humbles dΘbuts comme comptoir de commerce de fourrures jusqu'α nos jours.
www.nps.gov/jeff
L'Association Jefferson des Parcs Nationaux est une organisation Θducative α but non lucratif qui soutient les programmes interprΘtatifs et Θducatifs du service des parcs nationaux. BasΘe α St Louis au Missouri, la AJPN fut Θtablie en 1961. Le but de la AJPN, comme il est ΘnoncΘ dans sa charte, inclut l'Θducation publique sur l'expansion vers l'Ouest entamΘe par Thomas Jefferson. Les donations α la AJPN aide au dΘveloppement et au maintien de la qualitΘ des programmes pour les visiteurs, qui mettent l'emphase sur la conservation et l'importance historique du mouvement vers l'Ouest. Pour plus d'information, Θcrivez α la AJPN, 10 S. Broadway, Suite 1540, ST Louis, Missouri 63102.
www.jnpa.com
[German]
imageTitle=The Construction, Jefferson National Expansion Memorial
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=1
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com
imageMorePrompt=Contact Information:
German=Der Bau, Jefferson National Expansion Denkmal
Jefferson National Expansion Denkmal wurde 1935 als Sehenswⁿrdigkeit des Nationalparkservices gegrⁿndet, um an die Ausdehnung der Vereinigten Staaten nach Westen zu erinnern. Der 630 Fu▀ hohe Gateway Arch, der 1947 von Architekt Eero Saarinen entworfen wurde, wurde zwischen 1963 und 1965 erbaut. Er steht als ein Monument fⁿr die Rolle, die St. Louis und eine zusammengewⁿrfelte Gruppe von Leuten bei der ╓ffnung der weiten Wildnis westlich des Mississippi spielten. Das Museum of Westward Expansion (Museum der Ausdehnung nach Westen) unter dem Gateway Arch erzΣhlt die Geschichte des Drangs Amerikas gen Westen, der 1803 mit dem Erwerb Louisianas begann und mit der Grenzschlie▀ung um 1900 endete. Das Alte Gerichtshaus, die StΣtte der ersten beiden Dred Scott Verhandlungen, ist heute der Hauptsitz des Nationalparkservices in St. Louis. Museumsgalerien in diesem historischen GebΣude erzΣhlen die Geschichte von St. Louis von seinen bescheidenen AnfΣngen als Fellumschlagposten bis zum heutigen Tag.
www.nps.gov/jeff
Der Verein des Jefferson Nationalparks ist eine gemeinnⁿtzige Lehrorganisation, die die interpretierenden und ausbildenden Programme des Nationalparkservice unterstⁿtzt. 1961 wurde die JNPA mit Sitz in St. Louis, Missouri gegrⁿndet. Ihr Zweck, in ihren Statuten beschrieben, schlie▀t die ÷ffentliche Ausbildung in der Geschichte der Ausdehnung nach Westen ein, die unter Thomas Jefferson begann. Spenden an die JNPA helfen dabei, die QualitΣt der Besucherprogramme zu entwickeln und aufrechtzuerhalten, die ihren Schwerpunkt in der Erhaltung und Hervorhebung der geschichtlichen Bedeutung der Ausdehnung nach Westen haben. Wenn Sie weitere Informationen haben m÷chten, schreiben Sie an die JNPA, 10 S. Broadway, Suite 1540, St. Louis, Missouri 63102.
www.jnpa.com
[Spanish]
imageTitle=The Construction, Jefferson National Expansion Memorial
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=1
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com
imageMorePrompt=Contact Information:
Spanish=La Construcci≤n, Memorial de la Expansi≤n Nacional Jefferson
El Memorial de la Expansi≤n Nacional Jefferson fue establecido como un Sitio del Servicio de Parques Nacionales en 1935 para conmemorar la expansi≤n de los Estados Unidos al oeste. Dise±ada por el arquitecto Eero Saarinen en 1947, el Arco de Entrada de 630 pies fue construido entre 1963 y 1965. Se eleva como un monumento al papel que St. Louis y un grupo diverso de personas jugaron en la apertura de la vasta ßrea inexplorada al oeste de Mississippi. El Museo de la Expansi≤n Oeste bajo el Arco de Entrada cuenta la historia del viaje de Estados Unidos hacia el oeste comenzando con la compra de Louisiana en 1803 y terminando con el cierre de la frontera en 1900. La Vieja Corte, lugar de los primeros dos juicios de Dred Scott, es ahora la oficina central del Servicio de Parques Nacionales de St. Louis. Las galerφas de museos ubicadas en este hist≤rico edificio cuentan la historia de St. Louis desde sus humildes comienzos como un lugar de intercambio de pieles hasta hoy en dφa.
www.nps.gov/jeff
La Asociaci≤n de Parques Nacionales Jefferson es una organizaci≤n educacional sin fines de lucro, que apoya los programas educacionales e interpretativos del Servicio de Parques Nacionales. Asentado en St. Louis, Missouri, JNPA fue establecido en 1961. El prop≤sito de JNPA, de acuerdo a lo indicado en su estatuto, incluye la educaci≤n p·blica acerca de la historia de expansi≤n al oeste comenzada por Thomas Jefferson. Las donaciones al JNPA ayudan a desarrollar y mantener la calidad de los programas de visitantes, que enfatizan la mantenci≤n y significado hist≤rico del movimiento al oeste. Para recibir mßs informaci≤n escriba a JNPA, 10 S. Broadway, Suite 1540, St. Louis, Missouri 63102.
www.jnpa.com
[Japanese]
imageTitle=The Construction, Jefferson National Expansion Memorial
imageTitlePrompt=Image Title:
imageCredit=1
imageCreditPrompt=Photographer:
imageInfo=
imageInfoPrompt=
imageMore=Fax Impact Photo Graphics at (916) 939-9334, or visit us on the Web at www.impactphotographics.com
